《沉默茱麗葉》─ 孩子，我對妳，是一輩子的愛
《沉默茱麗葉》Julieta
★★★
----------------------------------------------------
Director: Pedro Almodóvar
Writers: Pedro Almodóvar
Stars: Adriana Ugarte, Rossy de Palma, Emma Suárez
----------------------------------------------------
《沉默茱麗葉》─ 孩子，我對妳，是一輩子的愛
《沉默茱麗葉》為阿莫多瓦第二十部作品，改編自加拿大女作家孟若的短篇小說三部曲，此次又將鏡頭對準他所擅長描摹的女性角色，再次利用鮮明顏色表顯角色的狀態，以時間綿長刻劃靈魂的孤獨，在短篇幅下以飽滿姿態溫潤了女性悲苦的一生與哀愁，並巧妙勾勒出流淌於愛情與親情中的思念情慾，也慢慢將放下與化解之題，對應到家庭中的上下三代人。
----------------------------------------------------
《沉默茱麗葉》算是阿莫多瓦略為中規中矩的電影，由於改編小說緣故，在近期可能高度還原三部作品下，也能顯見在所難免地將格局雖小，時間線的刻意壓縮，讓電影多半處於過去式的狀態中，但卻也因為回憶之舉，才得已展現他最厲害的「內疚」和「贖罪」命題。不免說《沉默茱麗葉》整體形式，會讓人想起《我的母親》中的焦點放置，臥病女人的元素也讓人想起《悄悄告訴她》，而出軌外遇的橋段則時刻包含在他的作品之中。雖此部作品少了過去標誌性探討同志、跨性別等社會邊緣的認同議題(略有點到，關於女兒與朋友的關係和與女兒朋友萍水相逢)，只專注於母女親情與愛情家庭身上，讓這份情感雖簡單，但卻如刺青般刻骨銘心。
----------------------------------------------------
顏色，向來都是阿莫多瓦最深刻的作者印記，《沉默茱麗葉》雖一樣鮮明，有著一眼就認出的黃色圓形特色壁紙，或紅藍色牆壁裝飾，但此次卻反其道而行。若先從海報來看，就已顯露端倪，海報的顏色是阿莫多瓦時常搭配的紅黃，但眼尖的會發現，背後所飾演後期茱麗葉的Adriana Ugarte明顯穿著著寶藍色衣服，而她展開的紅色布正是擁抱過去受到創傷，無法自拔，將罪惡纏繞著自己的前期茱麗葉Emma Suárez，而正是內疚和贖罪的束縛與掙脫，也是前後期茱麗葉為何由不同演員來飾演。
----------------------------------------------------
時間點上更為有意思，影片前半的Emma Suárez，在現實的時間利用日記開啟她的過去回憶，而此刻現實的她仍是放不下女兒離去，將一切罪惡攬於自身的茱麗葉，直至到回憶中期，當浴布揭開，一個嶄新的茱麗葉Adriana Ugarte得以代替，迎接接下來未完的人生。她們就好似一個U型曲線在悲傷中底谷反彈，才回到現實時間線，拋去所有偏見與感傷，重新認識彼此及重拾家庭的美好。
----------------------------------------------------
在影片之中，幾乎沒有富含一絲潰堤的淚水，反而盡量讓角色處於哀而不淚的抑鬱狀態，而黑色不再僅此呈現死亡，反而取代成為女性悲愁的最低限度。過去，如以顏色來分壘前後目標，那阿莫多瓦的紅色常常是事件中的主軸，它代表重要、積極與歡愉，相反寶藍色則成為消極、憂傷與被動的角色。但回顧之前作品，女性主角通常會幾乎七成中掌握著自信且主動的紅色，相反在《沉默茱麗葉》中，男性則大多數擁有這項紅色，以代表當初女性對其心動的暗示，而茱麗葉卻總身穿著藍色，在螢幕上一直延續著該角色的寂寞感，縱使從死亡黑一路身穿綠色、黃色、直至迎接女兒的桃紅色，阿莫多瓦終歸都會回到這難以掩蓋已受傷害的心靈。
----------------------------------------------------
值得一提，配樂找來長期合作的Alberto Iglesias，此次的音樂或許不再過於西班牙的熱情與奔放，也不再帶有過昂的民俗色彩，有趣的是，他倒有點致敬在片頭顯露的坂本龍一，雖仍以鋼琴和弦樂為底，但不時搭上銅管及爵士藍調節奏，帶有慢靈魂的三分拍搖擺，以大提琴為貝斯，用以悶音的鈸輕輕地點綴於片中，舒適且抓人，而這音樂上的Blue(藍調)更與茱麗葉角色心境有異曲同工之妙。(如有興趣，可聽於47:46的21. Los cuadernos del silencio)
Julieta Soundtrack
----------------------------------------------------
在筆者看來，《沉默茱麗葉》的開放性結局是有趣的，表面上藉由書信與口語傳達，能感受到母女心中的冰山，隨著時間已慢慢溶解重見曙光。然而，阿莫多瓦最終又再顏色上再次留下了伏筆。所謂「焦慮」，同樣身穿桃紅色的母親，早已不及第一次興奮接女的豔麗紅色(車體顏色)激情澎湃，而最後他們雖有了切確地地址與目標，但卻相反駕駛著外觀為被動的藍色！而這設置也意有所指，正如片尾的開放性結局，最終母親見到女兒了嗎？或許這悲觀寶藍早已為我們顯露了答案……
----------------------------------------------------
「你離我遠去，那將是世界末日。我願意為你付出一切，我的孩子。
我的世界只容得下你，我祈求你不要走。若你離我遠去，那一刻，我將死去。」
片尾這首《Si No Te Vas》正是茱麗葉作為母親的心聲，無論經歷再多愛情的波折、死亡的打擊與家庭的悲歡離合，孩子，始終是父母的孩子。正如她作為父親的女兒，因為曾經親身體驗，才懂得痛苦為何物，但親情的聯繫卻不會因外在一切而淡化，反而因思念越來越掛念彼此。畢竟，這份愛，是一輩子的愛，不離不棄！
Chavela Vargas 《Si No Te Vas》
2016.07.24 光點華山
ifilm/傳影互動
