《謊言迷宮》─ 正義的出口
《謊言迷宮》Labyrinth Of Lies
★★★
----------------------------------------------------
Director: Giulio Ricciarelli
Writers: Elisabeth Bartel, Giulio Ricciarelli
Stars: André Szymanski, Alexander Fehling, Friederike Becht
----------------------------------------------------
《謊言迷宮》─ 正義的出口
「你以為希特勒一死,納粹就消失了?」
戰爭的結束不只是留下一片荒蕪的廢墟,傷害的更是不管經歷過多少年都難以撫平的心靈瘡疤,當時的納粹屠殺,無止境殺戮的背後,乘載是人性的貪婪和權力的迫害。但戰爭結束後呢?所有的一切都可以隨風飄散?在這裡我們並不是要將戰爭過度的原罪化,也非刻意的劍指每個人的行為。但那是曾經的奧斯威辛,在那裏的故事需要真正地被再次聽見。
----------------------------------------------------
「你為什麼從沒說過這些,因為我感到羞恥,我卻只能一旁看著 閉著嘴看著。」
當一位民眾舉發納粹時,身為檢察官的律師們卻無動於衷,沒有人願意承擔,也沒有人願意提起。而做為當時只能處理交通刑罰的律師,卻見義勇為的接下了此次重任,然而年輕的他卻沒想到自己將會挖開過去的慘烈傷痕。堆積如山的資料名單,面對的不再只是單一的被告,原是現實社會的群體,旁人唏噓的眼光雖無情將至,但此等正義正將轉型於社會,推翻不再被提起罪刑。
----------------------------------------------------
「我之前想要永遠為正義而戰,但我都不知道正義是什麼了。」
但隨著案件的調查下,我們雖可以感受這一份正義燃燒著鬥魂,但它卻並非銅牆鐵壁,或許年輕氣盛也好,但歷史和血緣卻是無法避免的。關於「納粹」一詞到底為何?當時的「共產黨」又與「納粹」有何之別?當時自認的正義,如今也只虛有其表,迷失徬徨,甚至做出了百般的努力卻都想將全部付之流水,實現那些仍蒙蔽真理的盲目權勢。
----------------------------------------------------
「如果你不開庭審判,他就將繼續埋在這裡,直到某個時候被遺忘。」
在《謊言迷宮》中,它雖走向著德國現今的主流精神,也或許在細節故事刻意的煽情,或在字卡上加強納粹的罪惡感,但這一切卻非影片本意。而是要透過許許多多的故事來挖掘民族的良心,和建立發掘真相的勇氣,這一切並非唾手可得,它必須內化、掙扎,才肯有說一口的一天,將所有過去的塵埃再次出土。那些集中營的黑歷史,它都曾經發生過,雖然有著無限傷感,但歷史顯現的是人類社會的足跡,我們絕不能假裝一切都沒發生過。今日,我們並非要找出怪罪或推責,而是如何將過去的枷鎖解開,正視這個戰後的融合社會。而在《謊言迷宮》中,重要的並非懲罰,而是在於犧牲者和他們的故事。因為有了這些的故事,讓我們更能審視思考現今社會所立足的位置,而不是繼續活在這個只會遺忘、逃避一切並默不出聲的謊言國家中。
----------------------------------------------------
「奧斯威辛是在這裡發生過的一段往事,他被埋葬在這裡」
《謊言迷宮》為Giulio Ricciarelli的首部處女作,並由Alexander Fehling主演,在題材上雖然已算陳腔濫調,但卻還是能從中得到新的立意,聰明的在於劇本走的並非戰爭本身,多的是反思當今德國社會的主流思想。雖然本片年代在1958年,但此片出現於二十世紀後的影響卻非一般。時間飛逝,我們記得了什麼?只剩「納粹」的名詞,卻遺忘了背後串聯的血淚,也丟下了正義的精神。本片的轉位思考也正正呼應現今的轉型正義,並不再針對物質層面,而是更提升於精神思想的高度。較為可惜的是,整體影片實在略為工整,也讓後續的情感轉化沒那麼糾結,結局呈現也並非如此驚喜。它一路走在德國精明不苟的色彩,運用許多較為學院派的景物特寫構圖,散發著就事論事的嚴謹性。故事本身雖具反思性,可惜在影片呈現還是無法引人入勝,實為遺憾之處。
----------------------------------------------------
「看看周圍,你看到什麼?」
「奧斯威辛」
「不,你看到一片草場,有花、兵庫和一道籬笆。」
堆起石頭,唸誦猶太教的禱詞(就如《索爾之子》中的拉比),它唸的是一份敬重。對於奧斯威辛本身,它讓人反思「正義」為何?而不是指責誰的過錯。正義的行為,即是自己認為正義之事,不管過去有多少的枷鎖,都要一一卸除正視當下。推開法庭之門,走進的不是罪與罰的世界,而是每個人最真實的故事,而正義的出口,也就在前方。
本片代表德國參加第88屆奧斯卡外語,為最後九強之一
2016.02.22
海鵬影業/Swallow Wings Films