《永生之愛》─ 未來，載浮載沉
《永生之愛》Masaan ★★★ ---------------------------------------------------- Director: Neeraj Ghaywan Writer: Varun Grover Stars: Richa Chadda, Sanjay Mishra, Vicky Kaushal ---------------------------------------------------- 《永生之愛》─ 未來，載浮載沉 「何謂人生，五大元素的平衡；何謂死亡，五大元素的混亂」 其實近年印度電影正在積極的從獨立製片中成長，或許早年對於印度電影都只停留在純屬「寶萊塢」色彩的歌舞風格上，但經典卻是像Satyajit Ray的阿普三部曲，都是影史不可撼動的地位，而近年你也可以看到印度電影其實越多可在三大影節中展現，更多的是他們也越喜歡對於他們的社會階級所作反思，像筆者看過的《醜惡》、《等待判決的日子》、《來自星星的傻瓜PK》、《披薩的滋味》，對於宗教、社會正義、底層人民，這些題材都是印度近年著墨也可說是他們最好發揮的議題，而此次《永生之愛》則是帶有溫暖的愛情元素進而點出印度社會仍保有的傳統觀念。 ---------------------------------------------------- 恆河，被印度教徒視為聖河，也是河流周邊居民維持日常生活所需的命脈，他們認為浸在恆河中能把一個人的罪洗去；把人火葬後的骨灰撒入河中，也有直接把死屍、遺物和葬禮物品直接拋入河中任其漂流的，認為這樣能幫助死者得到更好的來世，甚至能更早獲得「解脫」階級，然而，在印度社會中，總使人死後會被送往「火葬場」，但這種職業卻是在社會中屬於底層的階層，種族階級依然是在當今印度最嚴重的歧視偏見，而因此許多人更希望透過自己讀書的力量能為自己為家庭轉換階級概念，他們願意為真愛得到一份好的工作，也不甘自己的出身奠定了他未來的人生，而另一方面，社會的貪腐制度，警察的恐嚇勒索也顯現出社會弊病，權力的掌控，金錢的慾望，讓許多民眾民不聊生，何況對於一個依然「女性」地位仍沒有自由開放的國家中，「把柄」的存在也更是成為不斷被壓榨的工具，說到女性地位，這也是《永生之愛》所說的核心，當Devi因為相愛而被冠上性醜聞或是教唆自殺的汙名，看見「性醜聞」的出現一個相對保守的社會，八卦的流傳尤其女性，更會是所謂家庭蒙羞，但一件自由之事但性別上卻是對於女性相當苛刻，而Deepak禁止Sadhya到火葬場，他說這只有男人可以進入的地方，反觀神聖和性別，似乎也認為只有男性能接觸此一神聖之事，而極其諷刺的是，當Sadhya第一次來到火葬場，卻也是最後一次作為與這世界告別的最後地方。 ---------------------------------------------------- 如做些對比，《永生之愛》確實不是將所謂的批判性作為極大化，反而是以一種親情愛情的包裝，在從中點出社會文化的隔閡性，電影以兩條支線進行，說著Deepak和Devi所過著力爭上游的人生，但相同的一點都是在火葬場，一個渴望得到解脫之處，但兩人卻始終沒有見面，直到失去了摯愛，直到背負了家庭的重擔，直到都成為最後的倖存者，才各自流浪在阿拉巴哈德相見，不過《永生之愛》較為顯弱的地方，也在於其實電影過度以詩化包裝，又或者急於將兩人故事支線說完整，同一起點也希望同一終點，所以在電影節奏上，其實相對感受到導演刻意在兩人的故事進程能互相的照應，說完一段再來一段，但也因為這樣的設置，導致電影其實過於瑣碎，雖處溫情，但在最後相遇的那剎那，縱使有了戒指信物的聯繫，卻依然不及到深擊人心的感動，而相較劇情，《永生之愛》最可貴之處是在於它所擁有的成色和攝影美感調度，簡單的鏡頭盡可以把恆河之美拍得如癡如醉，天際線的分明，夕陽下的餘暉，河流波紋的蕩漾，火葬焚燒的火焰灰燼紛飛，每一個畫面的色彩都可說是一場詩的饗宴，也正符合影片當中詩所架構出對於愛情的幻想與美好，電影的印度音樂的特有性也是替本片相當加分，民族色彩濃厚、當地服裝的美術造型，都是《永生之愛》最具文化性的鮮明。 ---------------------------------------------------- 其實《永生之愛》所對於片名的解讀稍有不同，原名《Masaan》指的就是簡單的「火葬場」，它所涉及的層面也較廣，不論是階級社會面，具有較大的想像空間，當改為英文片名《Fly Away Solo》，似乎是將兩人的主線更縮小到一種獨立走出的個人行為，而中文片名《永生之愛》更是直接將此著重在於愛情方面，讓人也會單單只聯想到摯愛的呈現，所以在片名上的解讀也常常會影響到電影的定位，也是非常有趣。 ---------------------------------------------------- 「第一次要自己去，第二次要有個伴」 相遇的兩人都從挫折中流放，航向未知的地方、迎向未知的希望，他們依然載浮載沉，離開了火葬場，永別了一生摯愛，未來會如何沒有人知道，但人生依然隨著漫漫恆河隨波逐流。 2015.11.28 國賓長春 華影國際影藝
